Η φράση "serve cunt" επαναπροσδιορίζεται στο Twitter, αναδεικνύοντας τη δύναμη της κοινότητας να αναδιαμορφώνει τη γλώσσα.
Η σύγχρονη τάση να αποκαλούνται φωτογραφίες "Αναγεννησιακοί πίνακες" και η πολιτιστική της σημασία.
